
letters
from japan
by michelle
Godzilla was a misunderstood foreigner.
Upon arriving in a foreign country for the first time, something
we all enjoy doing is pointing out the obvious differences.
"In Japan, they eat with chopsticks and have game shows
where contestants are mercilessly mocked and hit in the face
with cream pies." Being an American in the Land of the
Rising Sun, I am certainly no different. One thing I find different
and pretty consistently interesting is the relative size of
things in Japan compared to America. Nothing in Japan is big,
at least not to American standards. America, the Texas of the
planet, has probably the biggest everything in the world. But
to the Japanese, bigger doesn't necessarily mean better. When
you live in a country the same size as California that has a
population 4 times greater than that of the Golden State, smaller
is definitely smarter. From the bite-sized hot lunches I enjoy*
everyday at school, to the boxy, toy cars that resemble overgrown
mailboxes in the winding streets of my neighborhood, the Japanese
embrace all things small. (*Please
see refer to former article on Kyushoku
to further understand the various states of 'enjoyment' I get
from eating school lunch.)
Having lived in Japan for six months, embracing everything small
now comes relatively easy for me barring one rather large arena;
clothing. Shopping has become an exercise in patience. No longer
can I charge into a store and ask to try on those fabulous leather
boots in the window that I'd been eyeing for months. Any shopkeeper
will almost burst into hysterics when I tell her my shoe size.
Trying on a skirt or a pair of pants is completely fruitless
as my efforts are almost always thwarted by my hips. Occasionally,
I can squeeze into a T-shirt or button-down, but it must be
a large, or else I'm afraid my arms and face will turn blue
Willy Wonka style. I actually own a few Japanese shirts that
already have holes in them thanks to my destructive, Western
arms.
Recently, I got a boyfriend, so naturally, the first thing I
wanted to do was go out and buy a whole new assortment of lacy
undergarments. I thought myself to be comparable to a Japanese
girl in the bra department, so I figured the whole thing would
be no sweat, and my boyfriend would be thoroughly impressed
with my good taste. However, what I thought would be a relatively
easy task, became an experiment in humiliation. I tried on the
first bra, a frilly, dark blue number with light blue flowers
trimming the edges, and for the first time in my life, I felt
stacked. It was kind of nice, feeling big for a change. Like
Mae West - in her teen years maybe. Not just stacked, but a
bit squashed. A little like flattened donuts. But that was just
the first bra, and there was more padding in it than a locker
room at the Superbowl. Less padding, bigger size, that's
what I needed.
Next, I tried on a pink lacy bra that left red lines around
my ribcage. Then there was the yellow one with about the same
effect. I continually asked for bigger sizes with less padding,
but nothing seemed to help. Knocking my knees and elbows around
inside the tiny changing room, I finally heard a ripping sound.
And there you have it, I thought. I was a seam-tearing She-Hulk.
But I couldn't give up just yet. I tried on two more black
bras and another blue. After squashing everything I could into
the last slingshot of a bra, I realized that we would never
reach a mutual understanding, these bras and I. The salesgirl
informed me (through gestures) that beyond this latest effort,
the only hope for me resided somewhere in the back of the store.
I peered around my curtain wall, past the racks of pastel lycra,
and flowery spandex that sometimes look more like Christmas
decorations than bras, to the dark corner of the shop, where
bras that pre-dated the first World War were hung. These weren't
bras, they weren't even brassieres. They were flesh suits
for Mrs. Doubtfire. Every one of them was the same beige color,
and they all seemed to cry out in Queen's English, "More
tea, mum?" They were all more humiliating than I could
stand. I tried squeezing into the one last bra before all hope
faded and I left the store, uninspired. If breathing were only
optional, I thought.
I started to think, am I being punished for previous bad shopping
karma? Wearing an outfit once and returning it the next day?
Everyone does that, right?
Now, for those kind readers who are thinking, "Well, she
must be a 'bigger' girl. I bet I could wear clothes
in Japan." Let me assure you that it's a no-go,
unless you are on the Girls' Olympic Gymnastic Team. Those
readers who know me, know that I am a slim girl, who is only
slightly taller than average. "Average", meaning
the "western" average. In Japan, I am as tall, and
sometimes much taller, than most men, and I loom over most of
my students like Notre Dame. When I teach, I sometimes stroll
down the rows of desks, and knock just about every student's
pencil case, notebook, etc. onto the floor. It seems that I
can't turn around without crashing into something and
creating a disturbance of some kind. I sometimes imagine myself
as an enormous monster, stomping through the roof of the Guggenheim,
punching holes in the Chrysler Building, destroying everything
in my path. I bet that's why Godzilla was so angry. He
just couldn't find a decent pair of pants that fit.
So lately it seems that I have no choice in the matter; I can
remain a mutant with a seriously pathetic wardrobe, or take
matters into my own hands. And so I have decided. No longer
will I stand idle and take what the world hands me. I have choices.
I have the power to make myself fit into this world, one way
or another. And I will do it. With a little help from the fairy
godmothers of internet shopping. I hope Victoria's Secret
delivers to Japan. |
Mysteries of Japan
Part Two: Climate Control (The Absence of)
Mysteries of Japan
Part One: Obaachans
Godzilla Was a
Misunderstood Foreigner
School Lunch, or,
Why I Carry Candy
and Gum in My Handbag
What's in a name?
The Shochu Monster
Airmail!
Intro
Find out more about
the JET Programme
eurozone
eyes of ireland
letters from japan
los caminantes
london diary
tropicalia
|